1
00:00:07,170 --> 00:00:10,010
يقدم Indeks استوديو الأفلام:

2
00:00:34,980 --> 00:00:40,140
(يتحدث بلغة روما)

3
00:00:40,240 --> 00:00:41,710
أشقر عادل ، خانت.

4
00:00:41,800 --> 00:00:45,780
(لغة ​​روما)

5
00:00:46,030 --> 00:00:48,490
سوف تحزن.

6
00:00:49,080 --> 00:00:51,870
(لغة ​​روما)

7
00:00:52,140 --> 00:00:55,150
هناك حزن كبير في عينيك.

8
00:00:55,330 --> 00:00:57,690
(لغة ​​روما)

9
00:00:57,840 --> 00:01:00,400
لعنة كبيرة تسقط عليك.

10
00:01:00,530 --> 00:01:03,220
(لغة ​​روما)

11
00:01:03,950 --> 00:01:07,050
الشيطان يحيطك.

12
00:01:10,170 --> 00:01:11,580
الشياطين

13
00:01:12,020 --> 00:01:13,630
الشياطين

14
00:02:04,500 --> 00:02:06,780
بطولة

15
00:02:40,880 --> 00:02:42,840
الطابع الرئيسي

16
00:02:43,960 --> 00:02:46,700
مصمم الإنتاج

17
00:02:47,700 --> 00:02:50,750
موسيقى

18
00:02:51,490 --> 00:02:55,320
صوت

19
00:02:56,300 --> 00:02:59,810
التحرير

20
00:03:00,490 --> 00:03:03,470
المنتج التنفيذي

21
00:03:04,020 --> 00:03:07,240
التصوير السينمائي

22
00:03:07,860 --> 00:03:11,620
السيناريو والتوجيه

23
00:03:28,740 --> 00:03:34,620
بالنسبة لبعض العلامات الأصغر التي يتوق إليها ،

24
00:03:51,220 --> 00:03:57,020
غالبًا ما يغوص ويرتفع
حتى مع القليل من المتاعب.

25
00:04:08,400 --> 00:04:14,090
تلتصق الأمواج
له ، ولا هو إلى الأمواج.

26
00:04:18,830 --> 00:04:24,810
يا شباب! رحيق الحياة يكون لك.

27
00:04:32,240 --> 00:04:37,380
يا شباب. رحيق الحياة يكون لك.

28
00:04:38,700 --> 00:04:44,520
يا شباب. رحيق الحياة يكون لك.

29
00:04:46,220 --> 00:04:51,250
عندما أنا مع الأصدقاء ... عندما ...

30
00:04:56,600 --> 00:05:01,770
شارك الوقت الحلو جدا ...

31
00:05:07,150 --> 00:05:13,100
عندما أفعل مع الأصدقاء
شارك الوقت الحلو جدا.

32
00:05:22,970 --> 00:05:28,400
عندما قلوب الشباب
في لقاء Heav’nly Feasing.

33
00:05:30,720 --> 00:05:36,320
عندما قلوب الشباب في
لقاء السماوية.

34
00:05:45,660 --> 00:05:51,400
- حسنًا ، لماذا لا تقرأ؟

35
00:06:18,960 --> 00:06:23,760
- لقد حدث بالفعل. -ماذا؟

36
00:06:24,440 --> 00:06:29,300
- كل شئ.

37
00:06:33,100 --> 00:06:38,200
- ربما كنت تحلم به؟ -ربما.

38
00:07:50,680 --> 00:07:53,740
- شباب.

39
00:07:58,640 --> 00:08:03,780
الشباب والشباب.

40
00:08:08,240 --> 00:08:11,580
شباب.

41
00:08:12,200 --> 00:08:15,420
شباب.

42
00:08:18,860 --> 00:08:24,460
تجعلني. تجعلني.

43
00:08:27,180 --> 00:08:32,840
شباب. أنت حتى مرارا وتكرارا
آفاق ترتفع.

44
00:08:41,040 --> 00:08:44,580
شباب.

45
00:09:27,240 --> 00:09:32,300
(أغنية الغجر)

46
00:12:22,240 --> 00:12:27,240
(أغنية الغجر)

47
00:16:00,660 --> 00:16:06,060
(لغة ​​روما)

48
00:16:06,340 --> 00:16:12,110
(ثلاث كلمات بولندية منسوجة
إلى: 'نهاية. ' 'يسافر'. "في البولندية")

49
00:16:45,780 --> 00:16:51,260
(غناء أغنية روما)

50
00:17:14,780 --> 00:17:17,660
هادئة هناك أيها الظلام!

51
00:19:53,820 --> 00:19:56,400
- في أثناء،

52
00:19:57,180 --> 00:20:03,120
لقد جاءت الغجر لزيارتنا.

53
00:20:15,260 --> 00:20:17,800
نعم.

54
00:20:26,700 --> 00:20:32,640
إنه شيء صعب ، مثل هذه الكتابة.

55
00:20:55,680 --> 00:20:57,740
- هذا أنا.

56
00:20:58,520 --> 00:21:01,040
السيد المعلم.

57
00:21:03,200 --> 00:21:06,320
- لحظة واحدة من فضلك. -ربما أنا؟

58
00:21:07,080 --> 00:21:12,340
- أنا أرتدي ملابسي. -مدرس،
لقد جاءت تلك الغجر الملعون ،

59
00:21:13,560 --> 00:21:17,960
يبدو أن الأطفال يذهبون إلى هناك ،
الأطفال الفقراء ، من أجل الله ،

60
00:21:18,200 --> 00:21:21,200
هل تسمعني سيدي؟ -نعم أفعل.

61
00:21:28,780 --> 00:21:31,720
- لو سمحت.

62
00:21:34,360 --> 00:21:37,740
انها أنت.

63
00:21:53,760 --> 00:21:56,260
- لبن.

64
00:22:02,840 --> 00:22:05,060
- شكرًا لك.

65
00:22:07,480 --> 00:22:10,220
- شكرًا لك.

66
00:22:31,100 --> 00:22:33,140
نعم.

67
00:22:39,200 --> 00:22:42,880
يجب القيام بشيء ما.

68
00:22:45,620 --> 00:22:50,080
يجب القيام بشيء ما.

69
00:23:00,100 --> 00:23:03,980
مع تلك الغجر.

70
00:23:36,800 --> 00:23:40,080
- أمي ، أنا ذاهب.

71
00:23:43,940 --> 00:23:46,580
أنا ذاهب.

72
00:24:17,040 --> 00:24:20,620
ما الأمر معك؟

73
00:24:26,740 --> 00:24:28,900
- عد.

74
00:25:09,120 --> 00:25:13,180
- سينتهي الأمر مثل والدتك.

75
00:25:14,040 --> 00:25:16,720
- ساحرة.

76
00:25:21,560 --> 00:25:24,200
- ساحرة.

77
00:26:16,220 --> 00:26:21,620
(لغة ​​روما)

78
00:31:32,540 --> 00:31:36,360
- تعال ، سأريكم شيئًا.

79
00:36:58,820 --> 00:37:03,820
- صغير ، طفل صغير.

80
00:37:05,650 --> 00:37:11,110
- صغير ، طفل صغير.

81
00:37:24,220 --> 00:37:28,000
- الوداع.

82
00:41:47,020 --> 00:41:52,250
- طاعون الله ، الشياطين قرن ، ديبلسي.

83
00:41:59,280 --> 00:42:04,850
في ضوء اليوم ، شنقا
على رقبة الصبي. هوس.

84
00:44:59,850 --> 00:45:04,970
- خذها. خذها.

85
00:45:25,370 --> 00:45:29,310
- Stripling.

86
00:45:38,420 --> 00:45:42,080
- اللعنة.

87
00:45:42,080 --> 00:45:44,080
(أغنية الغجر)

88
00:48:38,570 --> 00:48:44,370
(يتحدث بلغة روما)

89
00:48:46,850 --> 00:48:52,420
خذها من هنا. يبتعد،
أنا أقول لك ، اذهب بعيدا!

90
00:48:55,400 --> 00:48:59,570
(بلغة الغجر)

91
00:49:07,680 --> 00:49:13,000
(غناء أغنية روما)

92
00:54:10,220 --> 00:54:13,910
- كوميديين.

93
00:56:05,940 --> 00:56:11,680
- أمي ، أمي.

94
00:58:52,970 --> 00:58:57,540
- خذني معك.

95
00:59:29,000 --> 00:59:34,970
(يتحدث بلغة روما.)

96
01:01:21,220 --> 01:01:25,910
- إلى أين ستذهب الآن؟

97
01:01:33,680 --> 01:01:38,820
أنت مجنون بعض الشيء ، أليس كذلك.

98
01:02:03,740 --> 01:02:07,000
- نحن لا نغادر.

99
01:02:07,400 --> 01:02:11,570
سنطلق النار على خيولك والكلاب.

100
01:02:11,940 --> 01:02:17,620
سنقوم بفك عجلات العربات.

101
01:02:18,620 --> 01:02:23,000
سنكون أفضل منك.

102
01:02:24,050 --> 01:02:29,600
وماذا؟ ولا شيء.

103
01:02:57,910 --> 01:03:01,400
انه انت

104
01:04:05,600 --> 01:04:10,420
- اضطجع.

105
01:04:36,620 --> 01:04:40,340
- إنه ليس هو. -من هو إذن؟

106
01:04:40,650 --> 01:04:44,020
- بندقية.

107
01:04:57,910 --> 01:05:03,280
- بندقية؟ بندقية؟

108
01:05:11,850 --> 01:05:15,080
- ريفل.

109
01:05:20,080 --> 01:05:25,080
لا أريد أن أذهب إلى المدرسة غدًا.

110
01:05:35,400 --> 01:05:41,370
كان الجميع هناك ولكن أنت.

111
01:06:02,480 --> 01:06:07,340
- تعالى لي.

112
01:07:41,370 --> 01:07:46,620
- إذن من ذهب لزيارتها.

113
01:07:51,970 --> 01:07:55,110
لا أحد؟

114
01:07:59,620 --> 01:08:02,510
لا أحد؟

115
01:08:32,050 --> 01:08:35,970
أنت أيضا لم تذهب جروشا؟

116
01:08:37,110 --> 01:08:40,510
أنت أيضا لم تذهب.

117
01:08:40,910 --> 01:08:44,940
- لم يسمح لي والدي.

118
01:09:17,450 --> 01:09:22,080
- نعم. انهم يغادرون.

119
01:09:22,680 --> 01:09:27,340
- وهذا جيد.
لقد أحضرهم الشياطين.

120
01:09:28,680 --> 01:09:33,800
(أغنية الغجر)

121
01:12:05,340 --> 01:12:10,910
- كنت أعرف أنه سيأتي.

122
01:12:21,110 --> 01:12:25,020
- هل ترى؟

123
01:14:16,680 --> 01:14:20,570
- لبن.

124
01:14:33,080 --> 01:14:37,650
- شكرًا لك.

125
01:14:50,310 --> 01:14:55,400
الذي يجب على عصره الأكبر سنا
مظلم يكون جبهته

126
01:14:55,680 --> 01:14:59,970
على الأرض عازمة ، دعنا
لا مزيد من الإدراك أو يعرف

127
01:15:00,170 --> 01:15:03,420
من انخفاضه هكذا
عيون أنانية قد ترى!

128
01:15:04,000 --> 01:15:08,540
شباب.

129
01:15:12,880 --> 01:15:18,200
شباب! صعودًا وفوق الآفاق!

130
01:15:46,650 --> 01:15:50,540
أنا آسف.

131
01:16:13,420 --> 01:16:18,850
الذي يظلمه سنه الأكبر.

132
01:17:19,140 --> 01:17:24,250
(أغنية روما)

133
01:21:09,953 --> 01:21:13,055
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
  | T | H | E | | D | E | A | F | | B | O | Y | S | | F | O | R | | B | O | Y | S | | g | r | o | u | p |
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 E n j o y هذا srt subtitle r e l e a s e 

http://www.imdb.com/title/tt0101724/
Diabły ، Diabły (1991) English for Hearing-Paired.SRT

FPS: 25.000 

مع شكر خاص ل: "برنارد 74"

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
  | T | H | E | | D | E | A | F | | B | O | Y | S | | F | O | R | | B | O | Y | S | | g | r | o | u | p |   
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
نريد المزيد من الترجمة الآن!
1) جميع أقراص DVD ليتم ترجمة.
2) جميع ألعاب الفيديو المراد ترجمة.
3) جميع مقاطع الفيديو/أقراص DVD المستخدمة في الدروس في المدرسة ليتم ترجمة.
4) ترجمات أكثر مسجلة مسبقًا على شاشة التلفزيون.
____ __ ___ __ ___ __ __               
  / / _ /) _ _ (_ / _) _ (_ _ / _) _ / _ _           
 ( /) (- / (_ / (- ( / / / (_) () ( / _) / () / / (_) () ( / _) (__) / () ( / /)
- جلب لك ترجمات مجانية / عبر الإنترنت / منذ عام 1993 - /  
- | أفريقيا | | آسيا | | أستراليا | | أوروبا | | أمريكا الشمالية | | أمريكا الجنوبية |   - / 
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
                           شكرا جزيلا للجميع                             
         تشارك في صنع ملفات SRT [مغلقة] SRT ودعمنا        
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -